English

Fibromyalgia and Hip Pain: Connection and Finding Relief

Fibromyalgia is a complex and often misunderstood condition characterized by widespread musculoskeletal pain, fatigue, and tenderness. It affects millions of people worldwide, predominantly women. On the other hand, hip pain can be caused by various factors, such as arthritis, bursitis, or injury. In this article, we delve into the relationship between fibromyalgia and hip pain, exploring their symptoms, diagnosis, and…

Continue Reading

french

Comment gérer les membres de votre famille et vos amis qui ne comprennent pas la fibromyalgie

Les Beatles ont dit un jour que les gens pouvaient s’en sortir avec un peu d’aide de leurs amis (et de leur famille). Malheureusement, de nombreuses personnes ne disposent pas du soutien dont elles ont besoin. Ce manque de soutien peut rendre la gestion de la fibromyalgie particulièrement difficile. Il y a cependant une bonne nouvelle pour les personnes qui…

Continue Reading

German

Wie man mit Familie und Freunden umgeht, die Fibromyalgie nicht verstehen

Die Beatles sagten einmal, dass Menschen mit ein wenig Hilfe von ihren Freunden (und ihrer Familie) klarkommen. Leider haben viele Menschen nicht die Unterstützungskreise, die sie brauchen. Dieser Mangel an Unterstützung kann den Umgang mit Fibromyalgie besonders schwierig machen. Es gibt jedoch gute Nachrichten für Menschen, die von ihrer Familie und ihren Freunden wenig Verständnis empfinden: Die meisten Menschen unterstützen…

Continue Reading

Swedish

Hur man hanterar familj och vänner som inte förstår fibromyalgi

Beatles sa en gång att människor kan klara sig med lite hjälp från sina vänner (och familj). Tyvärr är det många som inte har de stödcirklar de behöver. Denna brist på stöd kan göra det särskilt svårt att hantera fibromyalgi. Det finns dock goda nyheter för människor som tycker att deras familj och vänner inte förstår: De flesta människor är…

Continue Reading

Dutch

Fibromyalgie wordt nu beschouwd als een levenslange aandoening van het centrale zenuwstelsel

Fibromyalgie is de tweede meest voorkomende reumatische ziekte na artritis en wordt, hoewel slecht bekend, tegenwoordig beschouwd als een ziekte van het centrale zenuwstelsel die verantwoordelijk is voor de versterking van pijn die zich door het lichaam verspreidt. Daniel Clauw, MD, hoogleraar anesthesiologie aan de Universiteit van Michigan, besprak de neurologische basis van fibromyalgie tijdens een plenaire sessie vandaag op…

Continue Reading

french

La fibromyalgie est désormais considérée comme un trouble du système nerveux central à vie

La fibromyalgie est la deuxième maladie rhumatismale la plus courante derrière l’arthrite et, bien que mal connue, elle est aujourd’hui considérée comme une maladie du système nerveux central responsable de l’amplification de la douleur qui se propage dans tout le corps de ceux qui en souffrent. Daniel Clauw, MD, professeur d’anesthésiologie à l’Université du Michigan, a discuté aujourd’hui des bases…

Continue Reading