Wat u moet weten over fibromyalgie: Fibromyalgie is geen nieuwe ziekte. In 1815 beschreef een chirurg aan de Universiteit van Edinburgh, William Balfour, fibromyalgie.Na verloop van tijd werd het beschreven als chronische artritis, myalgie of fibrositis. In tegenstelling tot ziekten hebben syndromen zoals fibromyalgie geen bekende oorzaak, maar zijn het een reeks tekenen en symptomen die, helaas, voor de patiënt…
Ce qu’il faut savoir sur la fibromyalgie : La fibromyalgie n’est pas une maladie nouvelle. En 1815, un chirurgien de l’Université d’Édimbourg, William Balfour, a décrit la fibromyalgie.Au fil du temps, elle a été décrite comme une arthrite chronique, une myalgie ou une fibrosite. Contrairement aux maladies, les syndromes tels que la fibromyalgie n’ont pas de cause connue, mais sont…
Was Sie über Fibromyalgie wissen müssen: Fibromyalgie ist keine neue Krankheit. 1815 beschrieb William Balfour, ein Chirurg an der Universität von Edinburgh, Fibromyalgie.Im Laufe der Zeit wurde sie als chronische Arthritis, Myalgie oder Fibrositis beschrieben. Im Gegensatz zu Krankheiten haben Syndrome wie Fibromyalgie keine bekannte Ursache, sondern sind eine Reihe von Anzeichen und Symptomen, die beim Patienten leider gleichzeitig auftreten.Rheumatoide…
Vad du behöver veta om fibromyalgi: Fibromyalgi är ingen ny sjukdom. År 1815 beskrev en kirurg vid University of Edinburgh, William Balfour, fibromyalgi.Med tiden beskrevs det som kronisk artrit, myalgi eller fibrosit. Till skillnad från sjukdomar har syndrom som fibromyalgi ingen känd orsak, utan är en uppsättning tecken och symtom som tyvärr för patienten är närvarande samtidigt.Reumatoid artrit och lupus…
Hvad du behøver at vide om fibromyalgi: Fibromyalgi er ikke en ny sygdom. I 1815 beskrev en kirurg ved University of Edinburgh, William Balfour, fibromyalgi.Over tid blev det beskrevet som kronisk gigt, myalgi eller fibrositis. I modsætning til sygdomme har syndromer som fibromyalgi ingen kendt årsag, men er et sæt af tegn og symptomer, som desværre for patienten er til…
Hva du trenger å vite om fibromyalgi: Fibromyalgi er ikke en ny sykdom. I 1815 beskrev en kirurg ved University of Edinburgh, William Balfour, fibromyalgi.Over tid ble det beskrevet som kronisk leddgikt, myalgi eller fibrositt. I motsetning til sykdommer har syndromer som fibromyalgi ingen kjent årsak, men er et sett med tegn og symptomer som dessverre for pasienten er tilstede…
What you need to know about fibromyalgia: Fibromyalgia is not a new disease.In 1815, a surgeon at the University of Edinburgh, William Balfour, described fibromyalgia.Over time, it was described as chronic arthritis, myalgia, or fibrositis. Unlike diseases, syndromes such as fibromyalgia have no known cause, but are a set of signs and symptoms that, unfortunately, for the patient are present…
Zowel multiple sclerose als fibromyalgie hebben betrekking op het zenuwstelsel en veroorzaken chronische symptomen, zoals pijn en vermoeidheid. Er zijn echter cruciale verschillen. Multiple sclerose (MS) is een neurologische aandoening. Het zorgt ervoor dat het immuunsysteem het centrale zenuwstelsel aanvalt en de beschermende laag van de zenuwen, myeline genaamd, beschadigt. Fibromyalgie is een complexe ziekte die veel lichaamsfuncties aantast. Het…
La sclérose en plaques et la fibromyalgie impliquent toutes deux le système nerveux et provoquent des symptômes chroniques, tels que des douleurs et de la fatigue. Il existe cependant des différences cruciales. La sclérose en plaques (SEP) est une maladie neurologique. Il amène le système immunitaire à attaquer le système nerveux central et à endommager l’enveloppe protectrice des nerfs, appelée…
Sowohl Multiple Sklerose als auch Fibromyalgie betreffen das Nervensystem und verursachen chronische Symptome wie Schmerzen und Müdigkeit. Allerdings gibt es entscheidende Unterschiede. Multiple Sklerose (MS) ist eine neurologische Erkrankung. Es führt dazu, dass das Immunsystem das Zentralnervensystem angreift und die schützende Hülle der Nerven, Myelin genannt, schädigt. Fibromyalgie ist eine komplexe Erkrankung, die viele Körperfunktionen beeinträchtigt. Das auffälligste Symptom sind…