Norway

Fibromyalgi forklares som en ny langvarig funksjonshemming

Etter slitasjegikt er fibromyalgi den vanligste revmatiske sykdommen. Imidlertid er det vanskelig å velge tidligere fibromyalgi fordi symptomene varierer. Denne tilstanden rammer hovedsakelig kvinner enn menn. Det er preget av smerte i hele kroppen, ledsaget av stivhet og tretthet. Ifølge Daniel Clauw, MD, en professor i anestesiologi ved University of Michigan, forklarte at smerte behandles unormalt ved fibromyalgi. Han la til at…

Continue Reading

french

Fibromyalgie: la maladie des émotions non exprimées

Nos états émotionnels peuvent favoriser toutes sortes de maladies: hypertension, dysfonctionnements cardiaques ou troubles nerveux de différents types. Différentes affections peuvent contribuer non seulement à transformer notre santé physique, mais également à faciliter la guérison à un niveau plus profond. Le secret réside dans la découverte et la compréhension des messages contenant des désordres physiques afin de mieux connaître et…

Continue Reading

Portuguese

Fibromialgia: a doença das emoções não expressas

Nossos estados emocionais podem promover todos os tipos de doenças: hipertensão, disfunções cardíacas ou distúrbios nervosos de diferentes tipos. Diferentes condições podem ajudar não apenas a transformar nossa saúde física, mas também facilitar a cura em um nível mais profundo. O segredo está na descoberta e compreensão das mensagens que contêm distúrbios físicos para conhecer melhor e viver melhor. Para…

Continue Reading

Fibromialgia (Spanish)

Fibromialgia: la enfermedad de las emociones no expresadas

Nuestros estados emocionales pueden promover todo tipo de enfermedades: hipertensión, disfunciones cardíacas o trastornos nerviosos de diferente índole. Diferentes condiciones pueden ayudar no solo a transformar nuestra salud física, sino también a facilitar la curación en un nivel más profundo. El secreto está en el descubrimiento y comprensión de los mensajes que contienen trastornos físicos para conocer mejor y vivir…

Continue Reading

Portuguese

Qual é a diferença entre esclerose múltipla e fibromialgia?

Tanto a esclerose múltipla quanto a fibromialgia envolvem o sistema nervoso e causam sintomas crônicos, como dor e fadiga. No entanto, existem diferenças cruciais. A esclerose múltipla (EM) é uma condição neurológica. Isso faz com que o sistema imunológico ataque o sistema nervoso central e danifique a cobertura protetora dos nervos, chamada mielina. A fibromialgia é uma doença complexa que…

Continue Reading

Fibromialgia (Spanish)

¿Cuál es la diferencia entre la esclerosis múltiple y la fibromialgia?

Tanto la esclerosis múltiple como la fibromialgia involucran el sistema nervioso y causan síntomas crónicos, como dolor y fatiga. Sin embargo, hay diferencias cruciales. La esclerosis múltiple (EM) es una afección neurológica. Hace que el sistema inmunitario ataque el sistema nervioso central y dañe la cubierta protectora de los nervios, llamada mielina. La fibromialgia es una enfermedad compleja que afecta…

Continue Reading

french

Quelle est la différence entre la sclérose en plaques et la fibromyalgie?

La sclérose en plaques et la fibromyalgie impliquent toutes deux le système nerveux et provoquent des symptômes chroniques, tels que la douleur et la fatigue. Cependant, il existe des différences cruciales. La sclérose en plaques (SEP) est une affection neurologique. Il fait en sorte que le système immunitaire attaque le système nerveux central et endommage le revêtement protecteur des nerfs,…

Continue Reading

french

La fibromyalgie est expliquée comme une nouvelle invalidité à long terme

Après l’arthrose, la fibromyalgie est la maladie rhumatismale la plus courante. Cependant, il est difficile de choisir la fibromyalgie précédente car ses symptômes fluctuent. Cette condition affecte principalement les femmes que les hommes. Elle se caractérise par des douleurs dans tout le corps, accompagnées de raideurs et de fatigue. Selon Daniel Clauw, MD, professeur d’anesthésiologie à l’Université du Michigan, il…

Continue Reading

Portuguese

A fibromialgia é explicada como uma nova deficiência de longo prazo

Después de la osteoartritis, la fibromialgia es la enfermedad reumática más común. Sin embargo, es difícil elegir la fibromialgia previa porque sus síntomas fluctúan. Esta condición afecta principalmente a las mujeres que a los hombres. Se caracteriza por dolor en todo el cuerpo, acompañado de rigidez y fatiga. Según Daniel Clauw, MD, profesor de anestesiología en la Universidad de Michigan,…

Continue Reading

Fibromialgia (Spanish)

La fibromialgia se explica como una nueva discapacidad a largo plazo

Después de la osteoartritis, la fibromialgia es la enfermedad reumática más común. Sin embargo, es difícil elegir la fibromialgia previa porque sus síntomas fluctúan. Esta condición afecta principalmente a las mujeres que a los hombres. Se caracteriza por dolor en todo el cuerpo, acompañado de rigidez y fatiga. Según Daniel Clauw, MD, profesor de anestesiología en la Universidad de Michigan,…

Continue Reading